كاتب محكمة بالانجليزي

• clerk of the court

• كاتب    n. author, writer, ...
• محكمة    n. court, court of ...
• كاتب المحكمة    n. recorder

أمثلة

1. There'll be a court stenographer who will record everything.
   سيكون هناك كاتب محكمة و الذي سيسجل كل شيء
2. Clerk of the court of appeals, and inspector of state prisons.
   كاتب محكمة الاستئناف, ومفتش سجون الدولة.
3. Yeah, in some court justice's office.
   أجل ، في إحدى مكاتب محكمة العدل
4. There's no court reporter, Fred.
   لا يوجد كاتب محكمة يا (فرد )
5. No court reporter takes notes the same way so no one can translate them but the reporter himself.
   لا يوجد كاتب محكمة يقوم بنقل الملاحظات بنفس الطريقة وبذلك لا يستطيع احد ان يترجم النصوص سوى هو